南部に来たな、という感じの蒸し暑い1日だった。夕食のため店に入り地ビール5種のセットを頼み、私はすっかりできあがってしまった。顔の赤くなった私を見て、店のおばちゃんが水を持ってきてくれた。「あなたハラペーニョでも食べたみたいな顔になってるわ…

フレンチクォーターと呼ばれる観光客が集まる１角は、カトリーナによる被害は小さく、その痕跡を見つけることは難しい。いまだ再開されていない店と、ショーウィンドウの人形だけが数少ない痕跡だった。 ハリケーンに女性の名前が付いているのは、家も財産も…